An important system crash occured has occured. Some important data has been lost, such as shoutouts, ratings and many pictures. We are working on retrieving as much of those as we can, but not all will be restored. We're still working on the new version of Pouchons.com that will be released in a couple of months. Sorry for the inconvenience.

Une panne importante du système est survenue. Plusieurs données importantes ont été perdues dont des shoutouts, des cotes et plusieurs photos. Nous travaillons à essayer de récupérer le plus de données possibles mais nous ne pouvons tout récupérer. Nous travaillons toujours à la nouvelle version de Pouchons.com qui devrait sortir dans quelques mois. Nous nous excusons de tout inconvénient.